Bemerkung zu Übersetzungen

Wir wollen, dass unsere Mitglieder und alle, die es werden wollen, uns verstehen. Daher versuchen wir, soviel wie möglich zu übersetzen. Bitte bedenken Sie, dass Übersetzungen speziell von juristischen Texten sehr schwierig sind und unter Umständen den genauen Sachverhalt nicht wiedergeben können. Deshalb sind im Zweifelsfall die spanischen Texte/ Dokumente maßgebend. Dieser Hinweis gilt für alle Texte dieser Seite. Wir verfügen nur über eine begrenzte Anzahl von freiwilligen Mitarbeitern. und können nicht nicht alle Dokumente in allen Sprachen übersetzen. Wir bitte um Verständnis, wenn Sie nur den spanischen Text lesen können.

Sprache
Deutsch
Deutsch